تواصل- ترجمة: قالت صحيفة كونترا كوستا تايمز الأمريكية، إن طالبة مسلمة تبلغ من العمر 13 عاماً، تعرضت لمضايقات في مدرستها بولاية كاليفورنيا الأمريكية ووصفها أحد الطلاب بالإرهابية وسحبها من حجابها الأسبوع الماضي. وأشارت طالبة تدعى نيكي حسين إلى أنها أخبرت المدرس بما حدث لكنه طلب فقط من الولد التوقف؛ ما دفعها لإخبار مدرس آخر، الذي أبلغ بدوره إدارة المدرسة. وأضافت، أنها ستنهي هذا العام الدراسي في المدرسة وستحول دراستها في العام المقبل إلى الدراسة المنزلية على الرغم من أنها ما زالت في الصف السابع. وكشفت الطالبة، أن الولد بدأ في مضايقتها منذ كانت في الصف الثالث وأبلغت المدرسين وحدث اجتماع مع والدتها لكن لم يتغير شيء، وتوقفت عن ارتداء الحجاب في الصف الرابع، لكنها قررت هذا العام أن ترتديه مجدداً وهي فخوره بارتدائه الآن. وقال مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية كير، إن ما تعرضت له الطالبات من مضايقات حدث لعدد من الطلاب غيرها في كاليفورنيا. وأكد المجلس وجود مناخ غير مسبوق من الكراهية ضد الطلاب المسلمين في الولايات المتحدة، وأصبحت البيئة مخيفة بالنسبة للطلاب المسلمين في كاليفورنيا.