حين أعلن المذيع والكوميدي الأميركي الشهير جون ستيوارت مؤخرا أنه سيغادر برنامجه السياسي الساخر إلا أن ستيوارت ، ومنتجي البرنامج، أنهوا التساؤلات حين نقلت صحيفة نيويورك تايمز أن خليفة ستيوارت هو الكوميدي الجنوب إفريقي الشاب تريفور نواه. وأكد نواه هذا الخبر عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعي تويتر. وأثار اختيار نواه، 31 عاما، استغراب البعض خاصة وأنه انضم إلى فريق عمل البرنامج في ديسمبر الماضي فقط ولم تتجاوز مشاركاته ثلاث حلقات جمعته بستيوارت.