سان فرانسيسكو (رويترز) - توقع قطب النفط الأمريكي تي. بون بيكنز أن أسعار النفط قد تصل إلى 100 دولار للبرميل بنهاية العام المقبل ليعدل بذلك توقعاته السابقة التي قال فيها إن الخام قد يبلغ تلك المستويات هذا العام. وقال الملياردير البالغ من العمر 86 عاما ورئيس بي.بي كابيتال لجمهور من 100 شخص تقريبا في كومنولث كلوب اوف كاليفورنيا بسان فرانسيسكو يوم الثلاثاء أعتقد أنه يمكن أن نصل إلى 100 دولار للبرميل بنهاية 2016. وهوت أسعار النفط بسبب ضعف الطلب في آسيا وأوروبا وطفرة في الانتاج في أمريكا الشمالية. ونزلت العقود الآجلة للخام الأمريكي أكثر من 60 في المئة منذ بلغت ذروتها الصيف الماضي وسجلت نحو 47.40 دولار للبرميل يوم الثلاثاء. وذكر بيكنز أنه لا يمكن استبعاد فكرة الذروة النفطية -وهي النقطة التي يبدأ فيها الانتاج في النزول بشكل لا عودة عنه- لمجرد ارتفاع الانتاج الأمريكي. وأضاف أن مناطق أخرى تشهد تراجعا في الانتاج. (إعداد سها جادو للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)