ارتفع الين اليوم الثلاثاء بعد أن أظهرت وقائع اجتماع بنك اليابان المركزي عقبات كبيرة في وجه مزيد من التيسير الكمي بينما كافح الدولار للصعود قبل إعلان القراءة الثانية لبيانات النمو الأمريكي. وتركز بعض الانتباه خلال الجلسة الأوروبية على الدولار الأسترالي الذي نزل إلى أدنى مستوى في أربعة أسابيع مسجلا 0.8523 دولار أمريكي بعد أن قال فيليب لو نائب محافظ بنك الاحتياطي الأستراليا (البنك المركزي) إن العملة مقدرة بأكثر من قيمتها الحقيقية. وفقدت العملة واحدا بالمئة مقابل الين الذي استمد دعما من محضر أحدث اجتماع لبنك اليابان حيث أبدى بعض الأعضاء مخاوف من أن التوسع في التيسير الكمي قد يزيد مخاطر أن يبدو البنك كمن يمول عجز الميزانية الحكومية. وبشكل منفصل قال هاروهيكو كورودا محافظ البنك في كلمة إن تراجع الين إيجابي بالفعل للمصدرين لكنه يلحق الضرر بالمستهلكين والشركات الصغيرة والقطاعات غير الصناعية بسبب ارتفاع تكاليف الواردات. وقلص المتعاملون مراكز المراهنة على نزول الين وتردد حديث عن قيام مصدرين يابانيين ببيع الدولار. ونزل الدولار في أحدث معاملة 0.15 بالمئة إلى 118.10 ين في حين هبط اليورو 0.2 بالمئة إلى 146.84 ين. وتراجع اليورو قليلا متخليا عن بعض مكاسب أمس الاثنين حيث لم تنجح بيانات النمو الألماني في دعم الثقة. وهبطت العملة الموحدة 0.1 بالمئة إلى 1.2430 دولار لكنها ظلت فوق أقل سعر في نحو عامين عند 1.2358 دولار المسجل في وقت سابق من الشهر.