صراحة وكالات : وجهت قناة ZDF الألمانية صفعة لقناة الجزيرة الرياضية المشفرة BIEN، بعد إعلانها إذاعة مباريات كأس العالم القادم على شاشتها بدون تشفير باستناد القناة إلى قرار صادر من محكمة العدل الدولية في 18 يوليو 2013 بأحقية دول الاتحاد الأوروبي في منع بث كأس العالم وكأس أوروبا لكرة القدم على قنوات مشفرة. وعقب علم الجماهير العربية بإذاعة مباريات كأس العالم على القناة الألمانية، طالبت القناة بتوفير معلق باللغة العربية لخدمة المشاهد العربي، إلا إن القناة ردت عليهم بأنها ليس في إمكانها توفير معلق عربي. يذكر أن قناة zdf الألمانية تبث على الترددات التالية على القمر الصناعي أستراAstra 11953 H – 27500 أفقي، وعلى القمر الصناعي الأوربي هوت بيرد Hot Bird 11054 H – 27500 أفقي.