ترجمة صحيفة المرصد: نشرت صحيفة الديلي ميل البريطانية مقطع فيديو مثير لشاب جريء ولكن  يقوم بقفزة من رصيف أحد محطات المترو في موسكو ليصل الرصيف المقابل بالمحطة من أمام مترو قادم، حيث لم ينقذه من الموت المحقق سوى بضع انشات قليلة، وسط هلع سائق المترو الذي أطلق منبه المترو عدة مرات وهو يرى الشاب المقنع يحاول القفز غي حين أصر الآخير على تنفيذ تحديه  ولكن لحسن حظه يصل سالما للرصيف الآخر ثم يركب المترو مثله مثل أي راكب آخر. http://video.dailymail.co.uk/preview/mol/2016/11/28/6640666360428016199/636x382_MP4_6640666360428016199.mp4