أصدر الشاعر قاسم حداد كتاباً شعرياً جديداً بعنوان يوميات هاينريش بول عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. ومن نصوص الكتاب : البيت/ في البيت الذي من خشب الغابةِ وطينِ الأرض / وذكرياتِ القاطنين / أنالُ حصتي من شغف الكتابة/ قبل أنْ ينالني الوهنُ وعثراتُ الحواس/ نوافذه أكثر من أبواب الهواء في الغابة /خشبُه أكثرُ من أحجارِه/ الصمتُ فيه ينقُضُ الكلامَ / بيتٌ منسكبٌ على سجادة العشب/ مندفقٌ نحو الحديقة والغابة / لتاريخه رحابةٌ واحتضانٌ؟. وقال حدّاد: الكتاب هو عبارة عن يوميات كتبتها في أجواء مليئة بالتجربة، ومسكونة بالمعرفة والمشاهد والخبرة الإنسانية الرحبة، وأضاف: تيسر لي أن أكتب نفسي من خلال ما يمكن وصفه بالحوار العميق بين الواقع والمخيلة والأحلام، وبما يقاس من العواطف والأشواق والرؤى المتأججة، في احتدام فعلي عميق للطبيعة وهي تلامس الجسد الإنساني وتخترقه وتعيد تكوينه. وأشار قاسم إلى أن الكتاب مرفق مع جملة من الصور التي التقطتها ابنته، والتي أحبت التجربة وعبرت عنها بطريقتها الفنية، قائلا: لتضيف إلى النص رؤيتها الفوتوغرافية ويكون الكتاب بذلك في الصيغة الأنسب للتعبير الإنساني الذي تخيلته. يذكر أن هاينريش بول هو أحد أشهر الأدباء الألمان في القرن العشرين، فهو روائي وكاتب قصة قصيرة ومثقف وقد انهمك في اهتمامه الإنساني بقضايا عالمية.