قطع زوجان يقيمان في مدينة صغيرة شمال لندن مسافة 200 كيلومتر، حبًا لسمكتهما الحمراء الصغيرة نيمو، لتخضع لعملية استئصال ورم في مستشفى بيطري ببريستول (ساحل إنجلترا الغربي). وأوضحت سونيا مايلز الطبيبة البيطرية التي اهتمت بالسمكة نيمو البالغة 5 سنوات أن العملية استغرقت 45 دقيقة خدرت خلالها السمكة وأخرجت من المياه للتمكن من استئصال الورم الذي كان بحجمها تقريبًا. وقالت مايلز: خفنا كثيرًا في مرحلة من المراحل لأن قلبها توقف عن الخفقان إلا أن طبيبة تخدير تمكنت من إنعاشها. وما أن أعيدت إلى المياه حتى استعادت السمكة نشاطها وراحت تسبح بشكل طبيعي. وقالت الطبيبة إن عمليات كهذه ليست بكثيرة، إذ يتردد أصحاب حيوانات مماثلة التي لا تكلف كثيرًا في دفع مئات الجنيهات الإسترلينية لإجراء العملية. وكلفت عملية نيمو 200 جنيه إسترليني أي 260 يورو.