أعلن الشيخ سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى للاتحاد في الإمارات حاكم الشارقة، إقامة مجمع للغة العربية في إمارة الشارقة «ليكون عوناً ومسانداً للمجامع العربية في مختلف أقطار العالم العربي». جاء إعلان القاسمي أثناء حضوره مؤتمر مجمع اللغة العربية في القاهرة في دورته الثانية والثمانين الذي أقيم تحت عنوان «واقع اللغة العربية في المجتمعات العربية... الأسباب والمواجهة». وقال في كلمته أمام أعضاء المجمع: «من هذا المكان اسمحوا لي أن أعلن قرار افتتاح مجمع للغة العربية في إمارة الشارقة بعد موافقة مجمع اللغة العربية في القاهرة واتحاد مجامع اللغة العربية». وأضاف: «نعاهدكم أن ذلك المركز أو ذلك المجمع سيتكفل بكل احتياجات المجامع العربية أينما كانت وسيكون على رأس أولوياته تمويل إصدار القاموس اللغوي التاريخي وكل ما يتعلق به». وعن رؤيته للتحديات المعاصرة التي تواجه اللغة العربية، قال: «لعل حضرتكم تتفقون معي على أن ثقافتنا العربية تتعرض لكثير من الأخطار، وهو ما يدفع البعض منا إلى الحديث عن الأمن الثقافي والغزو الثقافي وما إلى ذلك من عبارات لم يكن لنا عهد بها من قبل، ولكنها تكشف عمق الشعور بالخطر على هويتنا». ورأى أن «مكمن الخطر الحقيقي هو التسليم بحتمية التفوق الفكري للغرب والنتيجة الطبيعية لهذا كله هو الخضوع لقيم الثقافة الغربية واقتباس أساليب الحياة السائدة فيها».
