عثر في فرنسا على نسخة من فيلم شارلوك هولمز صورت عام 1916 واعتقد سابقاً أنها فقدت. ويقول البروفيسور ديفيد بوردويل من جامعة ويسكونسون الأمريكية، إن الفيلم الذي عثر عليه في مكتبة الأفلام الفرنسية يتكون من أربع حلقات عرضت في فرنسا عام 1919 ويلعب دور هولمز فيه وليم جيليت. وساهم جيليت في كتابة القصة عام 1899 بالتعاون مع كونان دويل. ويعتقد أن جيليت ترك أثراً كبيراً في شخصيات دويل. وهذا ما يلاحظ في نصوص الحلقات التي كتبت بعد تصوير هذا الفيلم وعرضه.