(رويترز) - عاود اليورو التراجع عن 1.07 دولار في المعاملات الأوروبية المبكرة اليوم الجمعة مستأنفا انخفاضه بعد صعود على مدى يومين يعزوه بعض المتعاملين إلى قيام عدد قليل من كبار المستثمرين بغلق مراكز. وبحلول الساعة 0748 بتوقيت جرينتش تراجع اليورو 0.4 بالمئة إلى 1.0694 دولار. وارتفع الدولار 0.3 بالمئة مقابل سلة عملات وذلك بعد توقف مكاسبه إثر بيانات قوية للوظائف الأمريكية. وقال متعامل كبير ببنك دولي في لندن "يبدو أن الانتعاش الكبير لليورو قبل يومين كان بسبب قيام أحد المؤسسات الكبيرة بتصفية مراكز.. بعض هذه التداولات حدث بوجه عام هذا الأسبوع."