أطلقت المكتبات النسائية في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة مع مطلع العام الهجري الجديد خدمة الترجمة الفورية بلغة الإشارة لرائداتها من الصّم في فعالياتها الثقافية والإثرائية للسيدات. وتقدم الفعاليات التي تستمر لنهاية لعام الحالي جملة من البرامج المتنوعة من مناقشات كتب، ومحاضرات، ورش ودورات تدريبية، وملتقيات ثقافية داخل وخارج المكتبة. وشددت المشرفة على المكتبات النسائية ومكتبات الأطفال فاطمة الحسين على حرص المكتبة على إيصال المعرفة للجميع، وأن المكتبة تعد بيئة صديقة لذوي الاحتياجات الخاصة، حيث توفر التسهيلات للكراسي المتحركة في المداخل والمخارج وفي قاعات الاطلاع وقاعات الأنشطة، كما كانت للمكتبة مبادرة بطباعة أدلة الأنشطة الثقافية السنوية بطريقة برايل للرائدات الكفيفات. مبينة أن ما قُدم لرائدات المكتبة من الصم واجب إسهاماً في خدمتهم، منوهة بالجهود المبذولة من قبل فريق العمل وفريق العمل التطوعي المساند للتحضير والتنسيق لإطلاق هذه الخدمة، مشيرة إلى أن الرائدات من الصم سيجدن عناية واهتمامًا فائقين بأمل تحقيق الفائدة المرجوة. يشار إلى أن المكتبات النسائية ومكتبات الأطفال تقدم جميع أنشطتها دون رسوم والإعلان عنها متجدد عبر منافذ المكتبة الإلكترونية وحساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي وتطبيقاته وفي أدلتها السنوية المتوفرة في فروع المكتبة وبنسختها الرقمية على الموقع الإلكتروني.