مدريد أول نوفمبر تشرين الثاني (خدمة رويترز الرياضية العربية) - سجل ايناكي وليامز هدفين أحدهما بالكعب ليقود أتليتيك بيلباو للفوز 3-1 خارج ملعبه على ريال بيتيس والصعود للمركز الثامن في دوري الدرجة الأولى الاسباني لكرة القدم اليوم الأحد. ويعد وليامز (21 عاما) أحد أبرز المواهب الصاعدة في بيلباو وأوضح أمام بيتيس ما يمكن أن يقدمه بعد أن سجل هدفين رائعين. وافتتح وليامز التسجيل في الدقيقة الثامنة بتسديدة قوية من عند حدود منطقة الجزاء قبل أن يضيف الهدف الثاني قبل نهاية الشوط الأول مباشرة بعد تمريرة من راؤول جارسيا. وتسبب اللاعب الشاب في ركلة جزاء لصالح بيتيس بعدما لمس الكرة بيده داخل منطقة الجزاء ليقلص روبن كاسترو الفارق في الدقيقة 67. ولم يتمكن بيتيس من إدراك التعادل رغم الضغط الشديد في نهاية المباراة ثم اختتم جارسيا الثلاثية بتسديدة قوية مع تبقي ثلاث في الوقت الأصلي ليمنح بيلباو أول فوز خارج ملعبه هذا الموسم. وخسر بيلباو الذي سيستضيف بارتيزان بلجراد يوم الخميس المقبل في الدوري الأوروبي أربع مرات في أول خمس مباريات في المسابقة لكنه حقق ثلاثة انتصارات في أربع جولات ليرفع رصيده إلى 14 نقطة من عشر مباريات. ويبتعد بيلباو بفارق نقطة واحدة عن بلنسية صاحب المركز السابع ويتقدم بنقطتين على بيتيس العائد لدوري الأضواء والذي يحتل المركز 13. وتقدم ايبار إلى المركز السادس بعد فوزه 1-صفر على رايو فايكانو بينما سجل اسبانيول هدفا متأخرا ليتعادل على ملعبه مع غرناطة 1-1 بعدما خاض آخر 20 دقيقة بعشرة لاعبين. وتفوق سبورتنج خيخون 1-صفر على ضيفه ملقة بفضل هدف من الكرواتي آلين هاليلوفيتش المعار من برشلونة حامل اللقب. واستفاد ريال مدريد وبرشلونة من تعادل أتليتيكو مدريد يوم الجمعة الماضي ليتقاسم الغريمان الصدارة مع الابتعاد بفارق ثلاث نقاط عن سيلتا فيجو بالفوز على لاس بالماس 3-1 وخيتافي 2-صفر على الترتيب أمس السبت. ويملك كل فريق 24 نقطة من عشر مباريات لكن ريال مدريد يتفوق بفارق الأهداف. وتقدم سيلتا إلى المركز الثالث برصيد 21 نقطة بعدما حول تأخره إلى الفوز 3-2 على ريال سوسيداد أمس السبت. (إعداد شادي أمير للنشرة العربية - تحرير أحمد ممدوح)