توفي هوارد كيندال، المدرب السابق لفريق إيفرتون الإنجليزي، عن عمر ناهز 69 عاما. ولعب كيندال لصالح فريق إيفرتون، وتولى تدريب الفريق في ثلاث فترات، وكانت فترته الأولى في التدريب الأنجح في تاريخ الفريق. وقاد كيندال الفريق للحصول على بطولة دوري الدرجة الأولى مرتين، وكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الأندية أبطال الكؤوس الأوربية. وخلال عمله في التدريب، الذي امتد لأكثر من 700 مباراة، قاد كيندال فرق بلاكبيرن، ومانشستر سيتي، ونوتس كاونتي، وشيفلد يونايتد. ولد كيندال في كاونتي دورهام ولعب أكثر من 100 مباراة لفريقة الأول بريستون نورث إيند، وأصبح أصغر لاعب يشارك في نهائي بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي باستاد ويمبلي الشهير، حيث كان عمره حينها 17 عاما و345 يوما، وذلك عام 1964. وانضم كيندال إلى إيفرتون عام 1967، وخسر معه مباراة نهائية أخرى لكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1968، قبل أن يحقق الفريق أول بطولة لدوري الدرجة الأولى بعد موسمين من ذلك التاريخ. وشارك كيندال مع إيفرتون في أكثر من 200 مباراة، ووصفه النادي بأنه احد أعظم اللاعبين الذين ارتدوا قميص الفريق. كما لعب لصالح فرق برمنغهام وستوك وبلاكبيرن. وتولى كيندال مهمة التدريب للمرة الأولى مع فريق بلاكبيرن، قبل أن ينتقل إلى إيفرتون عام 1981. وقاد كيندال الفريق للحصول على بطولة الدوري الإنجليزي عام 1985 و1987، إلى جانب كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1984. كما حقق الفريق بطولة كأس الأندية الأوربية أبطال الكؤوس في الموسم التالي. وقال بيتر ريد، لاعب خط وسط ايفرتون السابق لبي بي سي راديو 5 لايف إن إيفرتون لن يكون هو نفسه بدون هوارد. وأضاف غرفة تغيير ملابسه كانت مفعمة بالحيوية، عندما تكون فائزا أو حتى عندما تكون خاسرا، كان شخصا عظيما ومخضرما جدا ومديرا كبيرا، ورجلا رائعا. أشعر بحزن شديد. كان صديقي وكذلك مدربي. أما مهاجم إيفرتون ومنتخب انجلترا السابق جاري لينكير فقال: أدار ببراعة أفضل فريق لعبت له في أي وقت مضى في إيفرتون. رجل عظيم. وأضاف مدرب إيفرتون الحالي روبرتو مارتنيز :أرسى عقيدة وهي أن كل شيء يمكن تحقيقه، ووضع الفريق في مكانة عالية بكرة القدم الأوروبية في الثمانينيات. وبعد أن ترك إيفرتون توجه كيندال إلى إسبانيا، لتدريب فريق أتليتك بيلبا، قبل العودة مرة أخرى إلى انجلترا وتدريب مانشستر سيتي، قبل العودة الثانية إلى ملعب ايفرتون، جوديسون بارك. وأصدر النادي بيانا، قال فيه إن كيندال فارق الحياة في مستشفى ساوث بورت محاطا بمحبيه.
