سول (رويترز) - هبطت أسعار النفط في العقود الآجلة يوم الأربعاء بعد تسجيل خسائر على مدى يومين بفعل المخاوف من تخمة المعروض وتباطؤ الطلب إذ من المرجح أن يتراجع معدل النمو الاقتصادي في الصين إلى أقل من سبعة بالمئة في الربع الثالث من العام. وارتفعت أسعار النفط في العقود الآجلة 15 بالمئة أوائل أكتوبر تشرين الأول لكنها تراجعت منذ ذلك الحين بنحو عشرة بالمئة إذ أن حجم الإنتاج مستمر في تجاوز حجم الطلب كما أن المخاوف من تأثير تباطؤ الاقتصاد الصيني ما زالت قائمة. ونزل سعر مزيج خام برنت تسليم نوفمبر تشرين الثاني 19 سنتا تعادل 0.4 بالمئة إلى 49.05 دولار للبرميل بحلول الساعة 0708 بتوقيت جرينتش بعد أن أغلق منخفضا 1.2 بالمئة تعادل 62 سنتا عند 49.24 دولار للبرميل يوم الثلاثاء. ونزل الخام الامريكي 12 سنتا تعادل 0.3 بالمئة إلى 46.54 دولار للبرميل بعد أن نزل 44 سنتا أو 0.9 بالمئة في آخر تسوية عند 46.66 دولار للبرميل. وأظهرت بيانات من الصين يوم الأربعاء تراجع معدل تضخم أسعار المستهلكين أكثر من المتوقع في سبتمبر أيلول بينما هبطت أسعار المنتجين للشهر الثالث والأربعين على التوالي مما يعزز المخاوف جراء تنامي الضغوط الانكماشية في ثاني أكبر اقتصاد في العالم. (إعداد إسلام يحيى للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)