×
محافظة المنطقة الشرقية

توقعات بغياب طلابي كثيف قبل إجازة «الأضحى»

صورة الخبر

أدانت محكمة باريس العليا المغني الجزائري الشاب خالد، بسرقة أغنية (دي دي واه) الشهيرة، من الملحن الجزائري الشاب رباح. كما ألزمت المحكمة الشاب خالد بدفع غرامة قدرها 200 ألف يورو لصالح رباح، للضرر المعنوي الذي لحق به، لأن الشهرة التي حققتها الأغنية في مطلع التسعينات، لم تكن من نصيبه. وكانت المحكمة قد حكمت على المغني البالغ من العمر 55 عاماً برد حقوق النشر للشاب رباح, اعتباراً من يوليو 2003م رغم أن تسويق الأغنية بدأ منذ 1991م, نظراً لأن هذه المخالفة قد سقطت بالتقادم جزئياً. وطالبت المحكمة مؤسسة المؤلفين والملحنين ومنتجي الموسيقى، وهي شركة فرنسية خاصة بحماية حقوق العاملين بمجال الموسيقى والتأليف، بإجراء التعديلات اللازمة على الأغنية وتوثيقها باسم الشاب رباح، بدلاً من الشاب خالد باعتباره ملحنها الوحيد. وفي الوقت الذي أشادت فيه محامية الشاب رباح بقرار المحكمة قائلة إن الإدانة نجاح للملحن الجزائري، أكدت محامية الشاب خالد أنها تنوي الاستئناف ضد قرار الإدانة. لقيت الأغنية نجاحاً كبيراً في جميع دول العالم، وخاصة أوروبا، مثل فرنسا وبلجيكا وإسبانيا وآسيا، واستخدمت في عام 1995م في فيلم (Highway) الطريق السريع الهندي، كما حضرت في افتتاحية بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 2010م في جنوب إفريقيا. أغنية (د يدي واه) لم يفهم أحد شيئاً من كلماتها التي كانت تقول: "يانا محر على وانتيا لا ما نديرك بعيدة ما نبكى عليك، لا زهر لا ميمون يلعن بو الزين دى دى دى زين ديوا، ما نديرك بعيدة ما نبكى عليك ما نديرك بعيدة ما نصقصى عليك لا زهر لا ميمون يلعن بو زين دى دى دى ديوا ديوا، لا بعدوك على لجبال غارقة لا زهر لا ميمون يلعن بو الزين لا زهر لا ميمون بناقص بو الزين هز الشبة والحرمل وبكى على بو الزهر دي دي دي ديوا هالزين ديوا".. ورغم كل ذلك نجحت الأغنية بشكل مخيف, وفي الأخير (طلعت مسروقة).