قرر الألماني الدولي السابق مارسيل يانسن إنهاء مسيرته كلاعب كرة قدم، علما بأنه يبلغ من العمر 29 عاما. ولم يرتبط يانسن، الذي يلعب في مركز الظهير الأيسر أو في خط الوسط، بأي فريق منذ انتهاء عقده مع هامبورغ في نهاية الموسم الماضي. وقال يانسن في تصريحات لصحيفة بيلد أمس فكرت في القرار خلال الإجازة. كانت هناك العديد من العروض الجيدة ولكن الاستمرار ليس واردا بالنسبة لي. وخاض يانسن 45 مباراة مع المنتخب الألماني وشارك في كأس العالم 2006 و2010. وكذلك كأس الأمم الأوروبية (يورو 2008). واستهل يانسن مشاركاته الدولية في عام 2005 عندما كان يلعب لفريق بوروسيا مونشنغلادباخ وقد فاز مع بايرن ميونيخ بثنائية الدوري والكأس في عام 2008 قبل أن ينتقل إلى هامبورغ. وعانى يانسن كثيرا من الإصابات وشارك 11 مرة فقط مع هامبورغ خلال الموسم الماضي.