فشلت قرية فرنسية في إقامة حفل نهاية العام الدراسي بعد معارضة أهالي الطلبة لتأدية أغنية باللغة العربية. وذكرت وسائل إعلامية أن اللغة العربية ساهمت في إلغاء إقامة الحفل الذي اعدت له المعلمتين في المدرسة بسبب رفض الأهالي لقيام أطفالهم الغناء باللغة العربية.وكانت المعلمتين في مدرسة القرية قامتا بإعداد برنامج كامل يتضمن أداء أغنية لجون لينين بعنوان تخيل على أن تحتوي الأغنية مقطعا باللغة العربية. واختارت المعلمتين عدة لغات للغناء بها من بينها الفرنسية والاسبانية والانجليزية واللغة المحلية الكورسيكية إضافة إلى العربية، على اعتبار أن الأغنية فيها دعوة للتسامح والتآخي والأخوة بين البشر وأن المدرسة تضم طلابا من أصول مختلفة. و هدد بعض الأهالي المعلمتين عندما التقوهما في الشارع أو في محلات داخل القرية، ووصل الأمر إلى الأمن والقضاء وتم إلغاء الحفل تماماً.