كثيراً ما نسمعهم يقولون: (صَنْدَل) وهذه الكلمة ليست عربيّة، بل هي أعجميّة مُعَرَّبة من أصل هِنْدِي، وتطلق هذه الكلمة على نوع من الخشب طيِّب الرائحة مختلف الألوان مشهور في الهند، ويطلق كثيرون في زمَننا هذا على الحذاء الخشبي وهذا من قبيل التطوّر الدلاليّ. جاء في الوسيط: «(الصَّنْدل): شَجَرٌ خَشَبُهُ طَيِّب الرائحة، يظهر طِيْبُهُ بالدّلْكِ أو بالإحراق، ولِخَشَبِهِ ألوان مختلفة: حُمْرٌ وبيضٌ وصُفْر - والصَّنْدَل: خُفٌّ بِنَعْل متين له سُيُور من الجِلْد يُثَبَّت بها في القَدَم» وفي الرائد «(الصَّنْدل): شجر هندي أبيض الزَّهر خشبه طيِّب الرائحة، وحذاء ... ويقال: تَصَنْدَلَ الرجل أي تَطَيَّبَ بطيب الصَّنْدَل، ولَبِسَ الصَّنْدَل – كما في الوسيط. وجمع (الصَّنْدَل): صَنَادِل.