نيويورك (رويترز) - لم يطرأ على أسعار النفط تغير يذكر يوم الخميس في ظل بيانات أفضل من المتوقع بشأن الوظائف في الولايات المتحدة وبيانات أخرى ساعدت السوق على الاستقرار بعدما تعافت من موجة هبوط على مدى أربعة أيام في اليوم السابق. لكن متعاملين قالوا إن الدعم للسوق سيكون قصير الأجل على الأرجح مع استمرار المضاربات على الهبوط. وقال بعض المتعاملين إن أسعار النفط ربما تكون في مفترق طرق بعدما هبطت بما يزيد عن 50 في المئة منذ يونيو حزيران. ويرى آخرون أن تحرك الأسعار ما هو إلا التقاط للأنفاس قبيل الهبوط مجددا. ونزل برنت 22 سنتا إلى 50.93 دولار للبرميل بحلول الساعة 1735 بتوقيت جرينتش. وكان قد انخفض إلى 49.66 دولار يوم الأربعاء في أدنى مستوى منذ 29 أبريل نيسان 2009. وارتفع الخام الأمريكي سنتا واحدا إلى 48.66 دولار بعدما هبط في الجلسة السابقة إلى أدنى مستوى في خمس سنوات ونصف 46.83 دولار للبرميل. (إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)