أظهرت بيانات وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية الصادرة اليوم (الخميس) تراجع مبيعات التجزئة في اليابان خلال أغسطس (آب) الماضي بنسبة 1. 4% شهريا بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب، حسب وكالة الأنباء الالمانية. وكان المحللون يتوقعون تراجع المبيعات خلال الشهر الماضي بنسبة 2% بعد ارتفاعها بنسبة 1% خلال يوليو (تموز) الماضي. وعلى أساس سنوي سجلت مبيعات التجزئة في اليابان خلال الشهر الماضي تراجعا بمعدل 2. 3% في حين كان المحللون يتوقعون تراجعها بمعدل 1% بعد ارتفاعها بمعدل 4. 2% خلال الشهر السابق. وكانت بيانات أخرى صادرة عن وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية اليوم قد أظهرت تراجع الناتج الصناعي لليابان خلال أغسطس الماضي بنسبة 2. 3% شهريا بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب، في حين كان المحللون يتوقعون تراجع الناتج بنسبة 5. 0% بعد تراجعه بنسبة 5. 1% خلال يوليو الماضي. وعلى أساس سنوي سجل الناتج الصناعي لليابان خلال الشهر الماضي نموا بمعدل 3. 9% في حين كان المحللون يتوقعون نموه بمعدل 8% بعد نموه بمعدل 6. 11% خلال الشهر السابق.