النسخة: الورقية - دولي «الانتباه» هو عنوان رواية الإيطالي ألبرتو مورافيا التي أثارت ضجة في الأوساط الأدبية عند صدورها والتي أقبل عليها القراء بشغف كبير. الشخصية الأساسية في الرواية هو فرنشيسكو الذي يسرد أحداث الرواية على شكل يوميات يكتبها بهدف استخلاص مادة دسمة لكتابة روايته الأولى، وهي حلم يسعى الى تحقيقه منذ زمن بعيد. وفرنشيسكو صحافي يعمل في احدى الصحف اليسارية الايطالية ويكلف مهمة السفر الى عدد من البلدان حيث يكتب مقالات تلقى استحساناً لدى القراء. يقوم فرنشيسكو، ومن خلال كتابته لليوميات، بتصوير حياته الأسرية المفككة مع زوجته كورا وابنة زوجته غير الشرعية بابا. ويواجه البطل سؤالاً محيراً أثناء شروعه بكتابة اليوميات: ترى، هل يسرد الأحداث والتفاصيل المتعلقة به وبأسرته حقيقية كما هي أم يضيف إليها بعض التحريف والأحداث البعيدة من الواقع، خصوصاً ان هناك وقائع حساسة متعلقة بزوجته كورا، منها ان زوجته كانت تدير بيتاً للدعارة وأنها حاولت مراراً بيع ابنتها غير الشرعية كسلعة جنسية بخسة الى زبائنها، وهي في عمر الرابعة عشرة، كما حاولت بيعها الى زوجها فرنشيسكو، وهذا ما سيكتشفه البطل بعد أسئلة مطولة يطرحها على ابنة زوجته لاحقاً. ويأتي اكتشاف البطل لحقيقة زوجته المؤلمة متأخراً، بعدما هجرها من دون ان ينفصل عنها ليبدأ رحلاته الصحافية الى بلدان العالم. عندها يقرر البطل ان يكون منتبهاً بعدما كان يعيش في فلك اللاإنتباه، ويضع عنواناً لافتاً ليومياته هو العنوان نفسه الذي وضعه مورافيا وهو «الانتباه». «الانتباه» رواية كبيرة تضاف الى قائمة أعمال مورافيا، وهي ترصد مشكلة أسرية قد تواجه المرء في مرحلة من مراحل حياته وتتطلب منه الانتباه. فالانتباه مطلوب وضروري، خصوصاً في عصرنا الذي هو عصر اللاإنتباه، حيث ننام ونصحو ونعمل كما يشاء الغير، لا كما نشاء نحن، وكأننا آلات مطواعة بيد الساسة وصناع القرار الذين باتوا يتحكمون بمصائرنا كشعوب وأفراد. رواية «الانتباه» هي علامة بارزة في أدب مورافيا، وسيجد من يقرأها بعض الصعوبة لتشابك الأحداث وتطور المواقف، ما يضفي عليها مسحة من التعقيد، لكن سرعان ما يجد القارئ الأجوبة الشافية لعدد من التساؤلات التي ستطرح نفسها في فصول الرواية التي تنتهي بموت كورا زوجة فرنشيسكو بطل الرواية واكتشافه في لحظة ما، ان اليوميات التي كتبها والتي أراد ان يستخلص منها مادته الروائية الخام ليبدأ بكتابة رواية جديدة، أصبحت رواية كاملة بحد ذاتها.