بعد أكثر من 50 عاماً على صدوره، ستصدر التحفة الأدبية الأميركية «تو كيل أيه موكينغبيرد» لهاربر لي بنسخة إلكترونية، بحسب ما ذكرت دار النشر «هاربر كولينز». وستصدر النسخة الإلكترونية باللغة الإنكليزية لهذا الكتاب في الثامن من تموز (يوليو) تتزامناً مع الذكرى الـ54 لأول إصدار للكتاب في 11 تموز (يوليو) 1960 بحسب ما قالت دار النشر في الذكرى الـ88 لولادة الكاتبة. وقالت الكاتبة هاربر لي -التي تعيش في عزلة في ألامبا-:«إنها مندهشة ومتأثرة باستمرار الكتاب لهذه الفترة الطويلة، وهذه النسخة هي للجيل الجديد، أما أنا فلا زلت انتمي إلى المدرسة القديمة، وأحب الكتب المغبرة والمكتبات». وتضم النسخة الإلكترونية كتاباً إلكترونياً مع ملحقات غير مسبوقة وكتاباً مسجلاً يمكن تحميله بصوت الممثلة سيسي سباسيك. ويتناول الكتاب الفصل العنصري في ألاباما في الثلاثينات من وجهة نظر فتاة صغيرة سيدافع والدها المحامي عن أسود متهم بارتكاب عملية اغتصاب. ويدرس الكتاب في كل المدارس الأميركية وعرف نجاحاً كبيراً، وفاز بجائزة «بوليتزر» عام 1961، وبيعت 30 مليون نسخة منه بالإنكليزية وتُرجم إلى أكثر من 40 لغة، ويباع منه حتى الآن مليون نسخة سنوياً بحسب ما ذكرت دار «هاربر كولينز». وحُول إلى فيلم سينمائي عام 1962 من بطولة غريغوري بيك، وحاز على ثلاث جوائز «أوسكار». تو كيل أيه موكينغبيردرواية إلكترونيةنسخة الكترونيةرواية أميركيةرواية امريكية