واشنطن ـ رويترز وافق قاض في ولاية كانساس الأمريكية أمس الأربعاء على طلب قدمه الجندي الأمريكي السابق برادلي ماننج الذي يقضي عقوبة السجن 35 عاماً لكشفه معلومات سرية لموقع ويكيليكس بتغيير اسمه تماشياً مع رغبته في أن يعامل كامرأة. وجاء في نص القرار الذي أصدره قاضي المحكمة الجزئية في ليفنوورث ديفيد كينج أن اسم ماننج تغير بموجب القانون إلى تشيلسي إليزابيث ماننج. وفي بيان صدر عقب الحكم قال ماننج إنه يأمل في أن تسهم إجراءاته في دفع الجيش وغيره من المؤسسات للاعتراف باحتياجات المتحولين جنسياً ومنها الحاجة لرعاية صحية متخصصة.