قال مصدر بالحكومة اليابانية إن حكومته تعتزم البدء، الأسبوع المقبل، في أعمال التشييد البحرية في الموقع المزمع لنقل قاعدة جوية أمريكية رئيسية في محافظة أوكيناوا. من جانبها، ذكرت وكالة أنباء كيودو اليابانية، أن هذه الخطوة –التي قد تفجر المزيد من المعارضة المحلية- تأتي بعد ما استأنفت الحكومة اليابانية في أواخر شهر ديسمبر الماضي أعمال البناء على الأرض في معسكر كامب شواب التابع لمشاة البحرية الأمريكية والمجاور لموقع نقل القاعدة. وتعد أعمال البناء البحرية في هذا الصدد جزءا من خطة الحكومة المركزية لنقل قاعدة فوتينما الجوية التابعة لمشاة البحرية الأمريكية من جزيرة جينوان المكتظة بالسكان إلى منطقة هينوكو الساحلية في مدينة ناجو، وكلتاهما في جزيرة أوكيناوا. كانت الولايات المتحدة قد أعربت عن ترحيبها ببدء نقل قاعدتها العسكرية إلى مكان آخر داخل جزيرة أوكيناوا، بعد أن اتفق الطرفان الأمريكي والياباني على هذه الخطوة عام 1996.