قال الاتحاد الأوروبي لكرة القدم إنه استبعد ميتاليست خاركيف الأوكراني من البطولات الأوروبية لكرة القدم في موسم 2013-2014. وكانت محكمة التحكيم الدولية أيّدت في وقت سابق من الشهر الجاري قرار الاتحاد الأوكراني لكرة القدم بمعاقبة ميتاليست خاركيف وإف.سي. كارباتي بغرامة قدرها 25 ألف دولار لكل منهما بسبب تلاعبهما في مباراة أقيمت في نيسان (أبريل) من عام 2008. وتغلب ميتاليست على باوك اليوناني في تصفيات دوري أبطال أوروبا هذا العام وكان من المقرر أن يلعب في ضيافة شالكه الألماني في ذهاب الدور التمهيدي الأخير للبطولة يوم 21 آب (أغسطس) الجاري على أن يستضيف لقاء الإياب بعدها بستة أيام. وقال الاتحاد الأوروبي إن لجنة الطوارئ في الاتحاد ستعقد اجتماعا في وقت لاحق من اليوم لمناقشة "تبعات هذا القرار على المسابقة". ويبقى بوسع ميتاليست الاستئناف ضد القرار لكن النتيجة النهائية قد لا تظهر قبل انطلاق دور المجموعات وهو ما قد يتسبب في ارتباك. وسبق لمحكمة التحكيم أن سمحت لفناربخشه التركي بالمشاركة في البطولة بينما كان النادي التركي قد تقدم باستئناف ضد إيقافه لمدة عامين بسبب قضية محلية تتعلق بالتلاعب في نتائج المباريات. وقالت محكمة التحكيم إنها ستتخذ قرارا بخصوص قضية فناربخشة يوم الـ28 من الشهر الجاري وهو اليوم التالي لخوض الفريق التركي لمباراة الإياب أمام آرسنال الإنجليزي.