ولدت دونا في العام 1968 بالعاصمة الإيطالية روما، وهي ابنة فابيو بيرتاريللي. ورثت مع شقيقها الأكبر ارنستو شركة سيرونو للتكنولوجيا الحيوية والصناعات الدوائية. تأسست سيرونو في العام 1906 بروما، وكانت اللبنة الأساسية لثراء عائلة بيرتاريللي. ولدى العائلة حالياً عدد من الأنشطة والاستثمارات، وكذلك اهتمامات في مجالات التمويل والعقارات والصحة والرياضة والضيافة والزراعة. ووفقاً لمجلة فوربس، حلّت العائلة بالمركز ال81 عالمياً من حيث الثروة. في العام 2015، حلّت دونا بيرتاريللي في المركز ال 352 بقائمة مجلة فوربس لأغنى الأغنياء في العالم بثروة بلغت قيمتها 4.2 مليار دولار. يشار إلى أنها حاصلة على شهادة البكالوريوس من كلية الاتصالات التابعة لجامعة بوسطن. كانت دونا عضواً فاعلاً في شركة سيرونو، فبين العامين 1992 و1997 تقلدت منصب المدير التنفيذي والمسؤولة عن الشؤون الفنية في الشركة، كما يعود لها الفضل بتأسيس مؤسستي أكسيمد وسيرونو فاونديشين. في العام 2006، استحوذت شركة ميريك كيه جي أيه أيه على حصة بنسبة 36% في شركة سيرونو، وذلك في صفقة بلغت قيمتها 10.6 مليار يورو. في العام 2003، استحوذت دونا على فندق غراند هوتيل بارك من فئة الخمس نجوم في غشتاد السويسرية. بعد وفاة والدها، أسست دونا مع شقيقها ارنستو في العام 1999 مؤسسة بيرتاريللي لتعزيز وتطوير التبادل المعرفي والعلمي في مجال العقم. وشغلت دونا منصب رئيس مجلس إدارة المؤسسة لمدة 10 سنوات. وتعتبر دونا بيرتاريللي سفيرة مؤسسة ما في تون سانغ السويسرية للأعمال الخيرية، كما أنها داعمة لحملة غو ريد فور ويمين لمحاربة أمراض القلب عند النساء والتي أطلقتها منظمة الصحة العالمية. بالإضافة إلى أن دونا هي عرابة مؤسسة وومانيتي الخيرية. تعشق دونا رياضة الإبحار، حيث تشارك منذ العام 2007 بسباقات اليخوت الشراعية مع فريقها سبن دريفت ريسينغ. وفي العام 2010، فاز فريقها بمسابقة بولدور ميرابود، لتصبح دونا أول قائدة دفة تفوز بهذا السباق منذ انطلاقه في 1939. في شهر يناير/ كانون الثاني من العام 2013، اشترت دونا قارب ماكسي بانك بوبيولاري في لفريقها سبن دريفت ريسينغ، وفي العام ذاته قادت فريقها للفوز بمسابقة رولكس فاست نت في دورتها ال45، كما حطمت الرقم القياسي في سباق طريق اكتشاف أمريكا، وهو سباق عبر المحيط الأطلسي يعيد إحياء رحلة كريستوفر كولومبس.