نيويورك (رويترز) - أغلقت عقود برنت منخفضة حوالي 2 بالمئة يوم الاربعاء بعد أن تراجعت عن مستوى 30 دولارا للبرميل للمرة الاولى منذ ابريل نيسان 2004 في أعقاب بيانات أظهرت زيادة في مخزونات النفط الخام في الولايات المتحدة أذكت مخاوف السوق بشان الطلب. وكانت عقود برنت والخام الامريكي قد سجلت في التعاملات المبكرة مكاسب بلغت أكثر من دولار عن مستويات الاغلاق السابق بفعل بيانات إقتصادية إيجابية من الصين. لكن بيانات حكومية امريكية تظهر زيادات في إمدادات الخام والبنزين ووقود الديزل الاسبوع الماضي أبرزت مخاوف من ان الطلب سيبقى راكدا بينما تستمر تخمة المعروض في الاسواق العالمية. وتضرر النفط أيضا من هبوط حاد للاسهم الامريكية دفع مؤشر ستاندرد أند بورز500 للتراجع عن مستوى 1900 نقطة للمرة الاولى منذ اوائل اكتوبر تشرين الاول. وهوت عقود برنت لأقرب استحقاق إلى مستوى منخفض جديد في 12 عاما عند 29.96 دولار للبرميل قبل ان تتعافى قليلا لتسجل عند التسوية 30.31 دولار بانخفاض 55 سنتا أو 1.8 بالمئة عن الاغلاق السابق. وأغلقت عقود خام القياس الامريكي غرب تكساس الوسيط عند 30.48 دولار للبرميل مرتفعة أربعة سنتات أو 0.1 بالمئة بعد ان كانت هبطت في وقت سابق من الجلسة الى 30.10 دولار. واثناء الجلسة السابقة هوت عقود الخام الامريكي إلى 29.93 دولار للبرميل وهو أدنى مستوى لها منذ ديسمبر كانون الاول 2003. (اعداد وجدي الالفي للنشرة العربية)