موريسيو بالما/ شاهد :”عندما تفتح الهدايا تشعر بالإثارة، ولكن الأكثر إثارة هي سماع أصوات طلقات نارية بالجوار”. كان موريسيو بالما 15 عاما بصحبة والده يستمتع بـ أجواء عيد الميلاد عندما سمعوا أصوات طلقات نارية. موريسيو : “إنه أمر مخيف لصبي في عمري”. شاهدوا شرطيا من قسم بارت وقد أطلق النار خارج محطة هايوارد. قام بالما بتصوير الفيديو في الوقت الذي كان الشرطي يحاول إخضاع المشتبه به. الشرطي :” عليك أن تهدئ، فقط توقف الآن”. موريسيو بالما/شاهد:”كان يحاول النهوض، وبعدها الشرطي يدفعه أرضا”. وفقا لشرطة بارت، فإنه حوالي الساعة 11 صباحا شوهد شخص مشكوك فيه في مبنى لوقوف السيارات بجانب سيارة نافذتها مكسورة. وقد أبلغ الشرطي بأن اسمه تشارلز غوتينغ، بادر الشرطي إلى التحري عنه. جيفري/ نائب رئيس قسم العمليات في شرطة بارت:” عندما طلب الشرطي منه وضع ذراعيه على رأسه، استل من حزامه سلاحا”. ووفقا لمسؤولين فإن المشبه به أطلق رصاصة أصابت ذراع الشرطي، وشرطي آخر من بارت أطلق عدة رصاصات على المشتبه به بنفس الوقت. تركز اهتمام بالما ووالده على تقديم المساعدة للشرطي المصاب كما يقول الفتى. موريسيو بالما/ شاهد :”قلت له أن يربط شيئا، ويضغط على الجرح بيده”. سمع الشهود إلى مايصل لست طلقات ولم يكن واضحا كم طلقة أصابت الشرطي أو المشتبه به. موريسيو/ شاهد :”قاموا بتقطيع ملابسه ليروا أين الإصابات”. يبدو أن حاجيات المشتبه به بيقيت على الأرض بعد عملية إطلاق النار. أليكس مارتينيز/ شاهد :”كنت مرتابا منه عندما شاهدته”. كان أليكس يقود سيارته في ذلك الوقت. أليكس مارتينيز/ شاهد :” كنت اعبر الشارع حينها على بعد أمتار فقط ولحسن الحظ كانوا يصوبون باتجاه موقف السيارات”. حققت الشرطة معه أيضا. يقول بالما إن مساعدته للشرطي جاءت بشكل عفوي. موريسيو/شاهد:” إنه شيء ما يجب القيام به”.