كثيراً ما نسمعهم يقولون: عِلْمَانيّ – بكسر العين. وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: عَلْمَانيّ – بفتح العين – نسبة إلى العَلْم – بفتحها – بمعنى الـمْعَالَم – أي غير مرتبط بدين. أي أنَّه خلاف الدِّينيّ – كما في المعاجم اللغويَّة. وبعضهم يعترض على هذه الطريقة في النسب وهي زيادة الألف والنون قبل ياء النسب لأنَّ الأصل في النسب تقتضي زيادة الياء الـمُشَدَّدة على المنسوب إليه دون تغيّرات أخرى فالأصل «عَلْمِيّ» بفتح العين وكلا الطريقتين صحيحة، لأنَّ هناك كلمات كثيرة نسب إليها العرب بزيادة الألف والنون، مثل: عَقْلَانِيّ، وقَوْمَانيّ، وحَقَّانيّ.. إلخ.