كثيراً ما نسمعهم يقولون: شار عليه بكذا يريدون نَصَحَه، وَوَجَّهَه، وهذا الاستعمال غير صحيح؛ لأنَّ الفعل «شَارَ» لم يرد في المعاجم اللغويَّة متعدّيا بحرف الجرّ «على» لهذا المعنى، والصواب: أَشَارَ عليه بكذا بمعنى نَصَحَه وَوَجَّهَه – كما في المعاجم؛ إذ ورد فيها استعمال الفعل: أَشَارَ على «ولم يرد استعمال الفعل الثلاثي المجرَّد «شَارَ» لهذا المعنى. إذنْ، قُلْ: أَشَارَ عليه بكذا بمعنى نَصَحَه ووجَّهَه، ولا تقل: شَارَ عليه. لأنها لم ترد ولم تستعمل عند العرب بهذا المعنى.