أعلن جون سيويل نائب رئيس مجلس اللوردات البريطاني الثلاثاء، استقالته من منصبه بعد نشر صحيفة "ذي صن" تسجيل فيديو يظهر فيه وهو يتعاطى الكوكايين مع بائعتي هوى. وغداة استقالته من منصب نائب رئيس المجلس، قال النائب السابق لوزير الدولة لشؤون اسكتلندا في عهد رئيس الوزراء توني بلير في بيان كتبت اليوم إلى مقرر البرلمان لإنهاء صفتي كعضو في مجلس اللوردات. وكان سيويل (69 عاما) المتزوج والعضو مدى الحياة في مجلس اللوردات بعدما منحته الملكة لقب نبيل، يمكن أن يصبح أول عضو في هذا المجلس يتم طرده من البرلمان، حسب قواعد جديدة ساهم بنفسه في وضعها. ويظهر هذا البرلماني في تسجيل الفيديو عاري الصدر، يتعاطى الكوكايين مع إحدى مومستين من ورقة نقدية ملفوفة من فئة الخمسة جنيهات. وفي لقطة أخرى يظهر وهو يوقع شيكا بقيمة مائتي جنيه لإحدى المرأتين. وقال سيويل في بيانه إن مسألة معرفة ما إذا كنت خالفت مدونة السلوك مهمة لكنها تقنية أساسا. وأضاف أن المسائل الأهم هي معرفة ما إذا كان سلوكي ملائم لصفتي كعضو في مجلس اللوردات وما إذا كان بقائي في المجلس سيشر بثقة الجمهور في مجلس اللوردات أو يؤثر عليها. وتابع سيويل أعتقد أن الرد الأمثل على هذه الأسئلة هو أنه يمكنني أن أخدم المجلس بشكل أفضل بمغادرته. وعبر عن أمله في أن يساعد قراري في الحد من الأضرار التي سببتها لمؤسسة أحبها وفي إصلاح هذه الأضرار، مؤكدا اعتذاراته عن الألم والإزعاج اللذين سببتهما.